Raphael Balthazar törvényszéki orvosszakértő, az egyik legjobb a szakmájában. Egyik reggel rejtélyes esethez hívják, ahol Bach kapitánnyal kettős gyilkosság ügyében kezdenek el nyomozni…
A korbonctani intézetben egy bombát találnak egy halottba. Balthazár segítene a nyomozásban, ami remek lehetőséget ad neki, hogy másra bízza a lányát. Azonban nem sejti, hogy ez mennyire nehéz feladatnak bizonyul…. Balthazart Franciaországban körözi a rendőrség, és menekülni kényszerül…